Mệnh đề quan hệ liên hợp (Connective relative clauses)
Các đại từ là who, whom, whose, which. Dấu phẩy được sử dụng như mệnh đề không xác định. Mệnh đề liên hợp không miêu tả danh từ của nó nhưng tiếp tục câu chuyện, chúng thường được đặt sau túc từ của động từ chính :
I told Peter, who said it wasn’t his business.
(Tôi bảo Peter, người đã nói không phải là việc của anh ta.)
hay sau giới từ + danh từ :
I threw' the ball to Tom, who threw it to Ann.
(Tôi ném trái banh cho Tom, người đã ném nó cho Ann.)
Chúng có thể dược thay thế bằng and/but + he/she..v..v..
I threw the ball to Tom and he threw it...
(Tôi đã ném trái banh cho Tom, và anh ta đã ném nó...)
I told Peter, but he said...
(Tôi bảo Peter, nhưng anh ta đã nói...)
Đôi khi khó có thể nói một mệnh đề ở tình trạng này là mệnh đề không xác định hay mệnh đề liên hợp, nhưng các sinh viên không cần thiết phải phân biệt điều này khi hai dạng đó giống nhau :
Hãy xem thêm các ví dụ sau :
He drank beer, which made him fat= He drank beer and it made him fat.
We went with Peter, whose car broke down before we were halfway there
= We went with Peter but his car brokr down before we were halfway there.
(Chúng tôi đã đi với Peter, xe của anh ta bị hỏng trước khi chúng tôi đi được nửa đường đến đó.)
Chúng ta có thể dùng one/two..v..v. few/several/some ..v.v... of + whom/which như ở 8-0:
I bought a dozen eggs, six of which broke when I dropped the box.
(Tôi mua một tá trứng, mà sáu trái trong số đó đã bể khi tôi làm rơi cái hộp).
He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me.
(Ông ta đã giới thiệu tôi với các con trai của ông, một người trong số họ đề nghị đi với tôi.)
The lorry crashed into a queue of people, several of whom had to have hospital treatment.
(Chiếc xe tải đã đụng vào một hàng người, nhiều người trong số họ phải đến điều trị ở bệnh viện.)
Which cũng có thể thay cho cả toàn bộ một mệnh đề.
The clock struck thirteen, which made everyone laugh.
(Đồng hồ đã gõ mười ba tiếng, điều đó làm mọi người cười). He refused to do his share of the chores, which annoyed the others).
He refuto do his share of the chores, which annoyed the others.
(Anh ta đá từ chối làm phần việc lặt vặt của mình, điều đó gây khó chịu cho những người khác.)
The rain rattled on the roof all night, which kept us awake.
(Mưa rơi tí tách trên mái nhà suốt đêm, điều đó đã đánh thức chúng tôi.)
She was much kinder to her youngest child than she was to the others, which made the others jealous.
(Bà ta rất tử tế với đứa con út của mình hơn là những đứa khác, điều đó làm những đứa khác ghen tị.)
Các đại từ là who, whom, whose, which. Dấu phẩy được sử dụng như mệnh đề không xác định. Mệnh đề liên hợp không miêu tả danh từ của nó nhưng tiếp tục câu chuyện, chúng thường được đặt sau túc từ của động từ chính :
I told Peter, who said it wasn’t his business.
(Tôi bảo Peter, người đã nói không phải là việc của anh ta.)
hay sau giới từ + danh từ :
I threw' the ball to Tom, who threw it to Ann.
(Tôi ném trái banh cho Tom, người đã ném nó cho Ann.)
Chúng có thể dược thay thế bằng and/but + he/she..v..v..
I threw the ball to Tom and he threw it...
(Tôi đã ném trái banh cho Tom, và anh ta đã ném nó...)
I told Peter, but he said...
(Tôi bảo Peter, nhưng anh ta đã nói...)
Đôi khi khó có thể nói một mệnh đề ở tình trạng này là mệnh đề không xác định hay mệnh đề liên hợp, nhưng các sinh viên không cần thiết phải phân biệt điều này khi hai dạng đó giống nhau :
Hãy xem thêm các ví dụ sau :
He drank beer, which made him fat= He drank beer and it made him fat.
We went with Peter, whose car broke down before we were halfway there
= We went with Peter but his car brokr down before we were halfway there.
(Chúng tôi đã đi với Peter, xe của anh ta bị hỏng trước khi chúng tôi đi được nửa đường đến đó.)
Chúng ta có thể dùng one/two..v..v. few/several/some ..v.v... of + whom/which như ở 8-0:
I bought a dozen eggs, six of which broke when I dropped the box.
(Tôi mua một tá trứng, mà sáu trái trong số đó đã bể khi tôi làm rơi cái hộp).
He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me.
(Ông ta đã giới thiệu tôi với các con trai của ông, một người trong số họ đề nghị đi với tôi.)
The lorry crashed into a queue of people, several of whom had to have hospital treatment.
(Chiếc xe tải đã đụng vào một hàng người, nhiều người trong số họ phải đến điều trị ở bệnh viện.)
Which cũng có thể thay cho cả toàn bộ một mệnh đề.
The clock struck thirteen, which made everyone laugh.
(Đồng hồ đã gõ mười ba tiếng, điều đó làm mọi người cười). He refused to do his share of the chores, which annoyed the others).
He refuto do his share of the chores, which annoyed the others.
(Anh ta đá từ chối làm phần việc lặt vặt của mình, điều đó gây khó chịu cho những người khác.)
The rain rattled on the roof all night, which kept us awake.
(Mưa rơi tí tách trên mái nhà suốt đêm, điều đó đã đánh thức chúng tôi.)
She was much kinder to her youngest child than she was to the others, which made the others jealous.
(Bà ta rất tử tế với đứa con út của mình hơn là những đứa khác, điều đó làm những đứa khác ghen tị.)